Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: polska (список заголовков)
04:14 

А правда, что драконы все на свете знают? - Неправда. Драконы знают ровно половину всего на свете
С призывом прийти 9 мая на могилы советских воинов на территории Польши, чтобы зажечь свечи и возложить цветы в знак признательности и благодарной памяти, обратились инициаторы гражданской акции, проходящей в этой стране
( www.9maja.pl).

Акцию поддержали многие видные польские интеллектуалы, деятели культуры, в т.ч. режиссеры Анджей Вайда и Кшиштоф Занусси, поэтесса, Нобелевский лауреат Вислава Шимборска и другие.

"Я пойду на кладбище, и я буду зажигать свечи, так как советские солдаты воевали за правое, в том числе и наше, дело. Мы должны сделать все возможное, чтобы примирить поляков и русских" (Анджей Вайда)

"После смоленской катастрофы 10 апреля 2010 года русский народ оказал полякам свою искреннюю поддержку и солидарность. Глубокое сострадание россиян, готовность помочь нам и желание заново начать диалог о трагических событиях нашей общей истории дают надежду на улучшение двусторонних отношений.

В знак признательности за солидарность, оказанную россиянами, давайте зажжем памятные свечи на могилах советских солдат, на могилах русских людей и представителей других национальностей, павших вдали от родины, вдали от родных и близких. Мы не хотим релятивизма в истории. Мы лишь призываем к тому, чтобы память о трагически погибших стала залогом примирения Польши и России.

@темы: Polska

18:40 

Spasiba!

А правда, что драконы все на свете знают? - Неправда. Драконы знают ровно половину всего на свете
Польские общественные деятели и представители духовенства выступили с обращением, в котором они поблагодарили россиян за помощь и сочувствие в связи с авиакатастрофой 10 апреля, в результате которой погибли 96 человек, в том числе президент Польши Лех Качиньский. Текст заявления на польском и русском языках опубликован на сайте еженедельника Tygodnik Powszechny.

Помимо главного редактора издания ксендза Адама Бонецкого, в число авторов обращения вошли представители Фонда Европейских Исследований "Сарматия" ("Sarmacja") в Кракове, издания "Новая Восточная Европа" ("Nowa Europa Wschodnia”) и портала Онет (Onet.pl). На момент написания данной заметки под заявлением подписались более 9000 пользователей.

В обращении к гражданам России авиакатастрофа сравнивается по значимости потерь с массовым расстрелом польских офицеров в 1940 году. "В авиакатастрофе под Смоленском вблизи Катыни мы утратили не только главу государства, но и снова, как семьдесят лет тому назад, потеряли часть элиты независимой Польши", - говорится в письме. Авторы послания подчеркивают, что если расстрел офицеров был "следствием сталинского террора, который затрагивал и самих россиян", то авиакатастрофа стала несчастьем, в котором поляки "не могут винить хозяев российской земли".

Авторы обращения называют реакцию россиян на гибель участников польской делегации, направлявшейся на траурные мероприятия в Катыни, манифестацией такой России, которой они всегда желали ее народу, и выражают надежду, что эти события 10 апреля помогут россиянам и полякам примириться друг с другом и станут "знаком нового начала в российско-польских отношениях".

Судя по комментариям пользователей сайта Tygodnik Powszechny, среди подписавшихся под обращением поляков есть потомки офицеров, расстрелянных под Катынью сотрудниками НКВД.

Авиакатастрофа, в которой погибли президент Польши Лех Качиньский и его супруга, а также почти все представители высшего военного руководства страны, председатель Национального банка, члены Национальной ассамблеи и видные общественные деятели, произошла утром 10 апреля. Президентский Ту-154 упал возле военного аэродрома под Смоленском. Причины катастрофы пока не установлены, известно лишь, что самолет был исправен. В связи с авиакатастрофой 12 апреля было объявлено в России днем национального траура.


Oбращаемся к гражданам России с благодарностью за их призыв к примирению. Мы восхищены той помощью и солидарностью, которые обращены к нам как со стороны российского государства, так и со стороны рядовых жителей России в этот трагический для нас период.

Zapraszamy Państwa do wpisywania własnych podziękowań


Мы, граждане Польши, которая на протяжении последних семидесяти лет не могла примириться с потерей своих лучших сынов, убитых в катынском лесу, обращаемся к гражданам России с благодарностью за их призыв к примирению.

Мы восхищены той помощью и солидарностью, которые обращены к нам как со стороны российского государства, так и со стороны рядовых жителей России в этот трагический для нас период. В авиакатастрофе под Смоленском вблизи Катуни мы утратили не только главу государства, но и снова, как семьдесят лет тому назад, потеряли часть элиты независимой Польши.

Преступление, совершенное по отношению к польским офицерам в 1940 году, развело наши народы на многие годы. Сейчас мы стоим окропленные кровью наших современников, капли которой в очередной раз просачиваются во все ту же землю. Оба эти события объединяет место и боль, и если первое было следствием сталинского террора, который затрагивал и самих россиян, то второе явилось несчастьем, за которое мы не можем винить хозяев российской земли.

Переживая сегодняшнюю трагедию, мы понимаем и чувствуем, что мы не одни, так как это было семьдесят лет тому назад. Мы ощущаем, что рядом с нами, объединяясь в сочувствии и говоря на всем понятном языке жестов и помощи, находятся власти и граждане России – государства, являющегося правопреемником СССР. Мы воспринимаем эти жесты и слова особенно ощутимо, ибо они являются отрицанием сущности преступления многолетней давности – они являются манифестацией такой России, которой мы всегда желали ее народу.

Мы – граждане Польского Государства, но в то же время мы духовные дети поляка Папы Римского Иоанна Павла II. Это наследие обязывает нас просить слова, не оставляя этой солидарности без ответа.

Поэтому мы обращаемся к российскому народу: пускай эта свежая кровь, разлитая под Катынью, объединит нас, пускай поможет нам примириться друг с другом. Пусть станет она знаком нового начала в российско-польских отношениях, которые не отягощены недоверием, ложью и обидами. Пусть поляки и россияне вместе сообща для всего мира примером того, что можно быть выше жестокой судьбы. Ибо мы верим в то, что нас объединяет общее убеждение: побеждает не зло, побеждает и торжествует только добро!

За то добро, которое мы получаем от Вас в эти дни, мы благодарим Вас от всего сердца. Мы очень надеемся на то, что вместе с Вами мы можем создавать благо в будущем – благо для Польши, для России, для Европы.



Здислав Юрковски, Ксендз профессор Ян Щепаняк, Александер Галос, Бартоломей Сенкевич
Фонд Европейских Исследований «Сарматия» ("Sarmacja") в Кракове


Малгожата Ноцунь, Анджей Бжезецкий
Новая Восточная Европа ("Nowa Europa Wschodnia”)


Ксендз Адам Бонецкий
Тыгодник Повшехны (“Tygodnik Powszechny”)


Марек Дзевенцкий
Портал Oнет (Onet.pl)


вот тут Поляки благодарят Россиян за сочувствие :((( wiadomosci.onet.pl/4,50,13,8240081,-2,0,ksiega....

@темы: Polska

02:22 

Экономия по-польски: полицейским запретили пользоваться электрочайниками на работе

А правда, что драконы все на свете знают? - Неправда. Драконы знают ровно половину всего на свете
Продолжающийся мировой финансовый кризис не обошел стороной и польских полицейских. По распоряжению министра внутренних дел их годовой бюджет будет уменьшен сразу на 540 млн злотых (около 180 млн долларов - прим.ред.), передает ИТАР-ТАСС.

Уже известно, что большей части личного состава сократят выплату премиальных. Кроме того, во всех управлениях и районных комендатурах полиции проводится кампания строгой экономии: стражам порядка запрещено пользоваться на рабочих местах электрочайниками, а также приказано вывернуть каждую вторую электрическую лампочку.

Серьезно урезаны и расходы на горючее для полицейского автотранспорта. Отныне стражи порядка могут пользоваться служебными машинами только в экстренных случаях, к примеру, при выезде на место преступления. Экономия бензина будет производиться главным образом за счет сокращения уличных автомобильных патрулей, что, по мнению ряда экспертов, неизбежно приведет к росту уличной преступности.
newsru.com

@темы: Polska, Для памяти

01:28 

А правда, что драконы все на свете знают? - Неправда. Драконы знают ровно половину всего на свете
Вопрос о польском вето — это внутренняя проблема ЕС, а не России
26 октября в португальском городе Мафра пройдет юбилейный, уже 20-й по счету, саммит Россия-ЕС. Об этом рассказывает специальный представитель президента по вопросам развития отношений с Евросоюзом Сергей Ястржембский.

Проблем для обсуждения больше чем достаточно. Во-первых, до сих пор не удалось урегулировать ситуацию с новым стратегическим договором между Россией и Евросоюзом, который должен заменить действовавшее на протяжении 10 лет Соглашение о партнерстве и сотрудничестве. Во-вторых, неприятным сюрпризом для Москвы стали планы ужесточить правила для инвесторов, работающих на европейском энергорынке. Их жертвой в первую очередь может стать российский Газпром. Удастся ли хоть в какой-то степени урегулировать эти и другие вопросы? Об этом рассказывает специальный представитель президента по вопросам развития отношений с Евросоюзом Сергей Ястржембский.
дальше

@темы: Polska

03:40 

GoodbyeLenin в жизне

А правда, что драконы все на свете знают? - Неправда. Драконы знают ровно половину всего на свете
Впавший в кому при коммунизме поляк очнулся через 19 лет

65-летний польский железнодорожник, впавший в кому во времена коммунизма, очнулся спустя 19 лет, передает агентство Reuters в субботу.
Врачи предсказывали, что прикованный к инвалидному креслу Ян Гржебски (Jan Grzebski) не проживет больше двух или трех лет после несчастного случая в 1988 году. Поляк считает, что благодарить за свое "воскрешение" он должен жену Гертруду, заботившуюся о нем как профессиональная сиделка.

"Когда я впал в кому, в магазинах были лишь уксус и чай, мясо выдавалось по карточкам, а за бензином стояли огромные очереди", - рассказывает Гржебски. - "Теперь по улицам ходят люди с мобильными телефонами и в магазинах такое количество товаров, что у меня голова кругом идет".

К моменту выхода железнодорожника из комы его четверо детей успели завести мужей и жен, а также родить ему 11 внуков. По словам Гржебски, он смутно помнит семейные встречи, на которые его привозили в состоянии комы, а также припоминает попытки жены и детей пообщаться с ним.

@темы: Polska

03:05 

А правда, что драконы все на свете знают? - Неправда. Драконы знают ровно половину всего на свете
Экс-президент Польши возвращается в большую политику

"Эхо Москвы". 23:36:08

Александр Квасневский возвращается заявил о том, что готов в будущем занять пост премьер-министра. В конце этой недели бывший глава государства станет руководителем программного совета нового оппозиционного политического блока "Левица и демократы".
Последние опросы общественного мнения показывают, что только с Квасневским этот политический блок может получить хороший результат на ближайших парламентских выборах. Сам Квасневский заявил, что в выборах в Сейм участвовать не будет, но в случае успеха нового блока готов занять пост главы кабинета министров.

@темы: Polska

Люстра некоего...

главная